jueves, 18 de junio de 2015

10 COSAS QUE NOS PASAN A LOS CATALANES AL VIAJAR POR ESPAÑA

Como todos sabemos, por toda España tenemos topicazos de la gente que vive en las diferentes regiones y cuando la gente sale y van a visitar otra región, son muy fáciles de reconocer por una serie de cosas. Es por eso que me he decidido hacer un Top 10 de las cosas que hacemos los catalanes cuando viajamos a otra región de España. Ante todo, esta entrada esta hecha con humor, así que no pretendo que alguien se sienta insultado. Dicho esto, empezamos. 


1) Estamos acostumbrados a que nos llamen tacaños. 


y bendido topicazo, ya que le ponemos la culpa a él siempre que podemos... vamos que aunque odiamos ese topico, lo aprovechamos. 

No catalán: Tenemos que dejar propina para el camarero, qué te parece dejar 2€ cada uno.
Catalán: 2€? Yo creo que con 50 Cent. entre los dos ya va bien. 
No catalán: ¿Enserio? Pero es muy poco eso...
Catalán: Bueno...ya sabes, soy catalán y el dinero se ahorra... (risa de angelito)




2) Nos desorientamos cuando pedimos "pa amb tomàquet" y nos traen pan y tomates enteros. (Además sin aceite y sal)




o si pedimos una cerveza y nos traen una tapa que no has pedido y no tardes ni un segundo en decirle al camarero que no has pedido esa tapa y él te diga que viene incluida o que pidas un biquini y te miren con cara de que acabas de pedir filete de dragón

3) Estamos tristes si no pasamos "Sant Jordi" en Catalunya.




Porque es una de esas fechas que hemos vivido desde pequeños y salir a la calle un 23 de abril y no ver a cada dos pasos una parada de rosas o de libros nos entristece. Y más aún si ese día no recibes una rosa o un libro, aunque estés en la otra punta del planeta, ese día quieres tu rosa y tu libro.

4) Hablar de la relación Catalunya - España no es nuestro primer tema de conversación. 

Quizás si hablamos de otras cosas tenemos muchas cosas en común. Aunque si insistís mucho al final hablamos, y nos sale el orgullito catalán. 



No catalán: (viste una camiseta de Juego de tronos y tiene muchas pulseras de festivales) Y todo eso de la independencia y eso, ¿cómo lo vivís ahí el tema, realmente es tanto?
Catalán: Pues me gusta mucho Juego de tronos y adoro ir a festivales. ¿Vas a ir al Arenal Sound este verano?
No catalán: ¿Pero eres independentista?

5) Tener un cierto desconcierto cuando la gente nos pone caras raras porque lo que hemos dicho ha sido una catalanada y nos hemos quedado tan anchos pensando que la palabra existía



Somos especialistas en este tema, es muy común traducir directamente o ya probar si esa palabra existe. 

Catalán: Alguien ha picado a la puerta.
No catalán: What?
***
Catalán: ¿A qué hora plegas?
No Catalán: ¿Cómo? ¿Qué?
***
Catalán: Tienes que sucar el pan en la salsa.
No Catalán:Su-ca..., ¿qué?
***
Exp. personal - Yo misma: ¡Tienes la bufeta de oro, no has ido al baño en ningún momento!
Amigo andaluz: ¿Eing? ¿La bufeta? ¡¿Qué es eso Núria?!

6) Tenemos dos lenguas maternas y utilizamos el catalán con mucho orgullo para que la gente sepa de donde somos.



Porque la gente sabe que somos de Cataluña por el catalán, no por nuestro acento catalán cuando hablamos castellano. 

7) Cuando vemos por la tele Doraemon, Shin-Shan o Bola de Drac hablar en castellano. 



Porque son nuestros dibujos de la infancia donde "El casquet volador" "El núvol Kinton" o "No m'agrada el pebrot" son frases que jamás de los jamases aceptaremos en otro idioma que no sea catalán. 

8) Vivir enamorado de Barcelona y sacar pecho cuando oyes hablar de lo bonita que es.



Como también tenemos la manía de comparar todas las ciudades con nuestra querida Barcelona, aunque no tengan nada parecido.

Catalán: Sí, vivo en Barcelona (Todo orgulloso)
No catalán: Oh, Barcelona...que ciudad tan bonita. 
Catalán: Lo sé, lo sé...(mother fucker my city is da best!)

9) Somos fans de TV3. Nuestra cadena autonómica y la comparamos con cualquier otra cadena autonómica o directamente nacional.



Porque los programas de Crackovia, Polonia o APM! Son la caña y todo el mundo los conoce. A parte que adoramos mucho más los culebrones como "La Riera", "Vendelpla" o las comedias como Plats Bruts y amamos las aventuras de los detectives "Kubala, Moreno y Manchon" o vivimos la realidad con las nuevas series como "Cites".

10) Aunque somos muy nuestros, nos encanta conocer gente de otras partes de España.



y mantener esa amistad para tener casas donde dormir si vas a sus ciudades (Topicazo de tacaños, veáse núm. 1) Pero sobretodo nos encanta salir de fiesta con ellos y conocer como es la fiesta en sus regiones, aunque ellos esten mucho más acostumbrados a la bebida.


--> Algunos puntos han sido ayudados por la web Los Replicantes


Espero que os haya gustado la entrada y si tenéis alguna más que añadir dejarlo en comentarios o en nuestra página de facebook. 


Muchas gracias 

- EQUIPO BLÚRINA -

No hay comentarios:

Publicar un comentario